外国留学生怎么考试?
我们学校是4+0的,就是国内国外一起上。一般来中国留学的外国人都是直接读大二大三的(他们本国高中毕业过来),少部分读高一的(跟中国普高一起)。
他们考试和我们一样嘛!!也是考四六级啊!!也是写中文试卷的呀~只不过他试卷上面题目都是用英文写的而已嘛 ~至于作文题目有的是中英互译(比如英汉翻译)有的就是用中文命题了(我遇到的是这种情况多一些)。
我遇到过不少外国人,有韩国的,美国的,日本的。。。他们的中文水平参差不齐,有中文很好的(可以跟中国人正常交流那种)也有压根就不会说的(结结巴巴,你懂吗的那种程度)。
有些语言天赋好的老外,让你意想不到。因为很多人看着老外在说中文的时候一副憨厚老实模样就觉得他的中文一定会很差,其实语言天赋高的让人吓一跳。比如我有一个室友,他是美国人,刚开始来中国连“你好”“谢谢”都会说错(zhai 声调是第三声),可是半年后就跟我们聊的很high啦~而且发音超级标准~哈哈,真是让人意外,感觉是个宝藏男孩~
但是有些人就永远都不可能学会标准的中文,因为汉语作为象形文字,很多音是没有对应的英文单词的,而用拼音标注的读音和方言般的普通话发音让外籍学生很头疼。所以啊,英语再流利的老外,也永远不会拥有标准的中文口音。