加拿大华人缺什么?

罗亮江罗亮江最佳答案最佳答案

作为在加拿大生活了20多年的老移民,我观察周围华人的心态,总结起来就是“三缺”: 一是缺乏对自己是华人身份的认同感;二是缺乏对所在国文化的认知度和融入度;三是缺乏对自身语言能力的自信心。 这些心理上的“三缺”不仅影响新移民对加拿大的融入程度和归属感,而且会导致各种冲突和负面情绪,例如孤独、失落甚至仇外等。

1.缺乏对自身是华人身份的认同感 一个很重要的原因,就是我们一直在强调自己是“外来者”(aliens)的身份,并且一直生活在以“白人为主”的社会里。这就让我们觉得自己是“局外人” (outsider),无法真正融入其中。 举个栗子:如果我在街上跟一个外国人说汉语,即使他听不懂也好奇地问我是啥意思,我也会觉得很高兴,因为有人对我这个中国人感兴趣!可若是换了一个黄种人跟我问同样的问题,我就会觉得讨厌,因为对方是在窥探我的隐私(invasion of privacy)。同样的,当我们的老外朋友跟我们说中文时,我们心里也会痒痒的,觉得他们好可爱。要是换了一个华人,哪怕他普通话标准流利,我会觉得别扭不舒服,因为他让我又有了“我是个老外”的感觉…… 所以,要提升我们在加拿大的身份认同感,第一步就是要摆脱“外来者”(aliens)的身份束缚,尝试以“本地人”(local)的角度来看待自己和周围的事情。 我们是加拿大的一份子,与白人没两样。以前我学习驾驶的时候,教练是一个黑人,他很友善也很耐心,所以我没有把他当“老外”而觉得别扭,学得很开心。后来我又找过几个不同种族的教练,学驾驶的过程变成了好玩有趣的经历,让我印象深刻。所以,当我碰到白人和黄种人都用好奇的目光望着我的时候,我不会觉得尴尬,而是感到很兴奋,因为对方又在尝试学习我的母语了。其实,他们的语言能力没有我强,很多时候我要帮助他们理解中文的意思。这时,我不仅不会觉得自己高他们一头,反而会有种“我要帮助我的同类”的自豪感。

2.缺乏对所在国文化的融入度 另外一个原因就是我们对西方的文化缺乏了解,认为自己既然已经拿到了加拿大的永久居民证或者护照,就应该是“高人一等”了,因此应该享受“特权”而不是承担“义务”。于是,我们不愿意去花时间和精力学习英语,因为英语是我们的“工具”,是要我们用来“剥削”当地人的语言。相反,如果我们能用英文交流且能看懂英文的电视节目,那些白人会认为我们是真正的“本地人”而更加尊重我们。

举个例子:我曾经跟一位白人朋友一起看电视,当时刚好播到广告,我脱口而出一句粤语“现在插广告啦”。我的白人朋友很惊讶地说:“你懂得英文啊?”我笑着回答说,当然,我是加拿大人呀! 还有一个例子,我之前在驾校学车的时候,有几个学员跟我坐在一起。当时,我们一边等教练开车过来,一边闲聊。突然其中一个学员问我能不能帮个忙,我问他需要什么帮忙,他说想和我交换电话号码,因为我说的普通话他听得懂。然后,我们互相留下了电话就结束了交谈。第二天,他给我发来信息,问我是否还记得他,我说怎么可能忘记呢,你的普通话可是标准的广东腔哦。他笑了一下,说他一直以为自己把国语说的很标准,没想到还是广东话。接着他又说,很高兴我能把电话留给他,因为他是驾校唯一的一个中国学生,而且他的英语不好,很多中国学生都不肯把自己的电话号码给他,因为他听不懂拼音……

3.缺乏对自身语言能力的自信心 第三点造成的“缺少”,指的是由于我们没有很好的语言环境练习普通话,导致我们的普通话水平无法得到提高。另外,因为缺乏自信,我们不敢在大街上跟老外大声聊天,生怕被人嘲笑。事实上,除了少数几个典型方言区的口音很难听之外,大多数普通话说得不标准的发音其实是非常容易理解的。

隆雯月隆雯月优质答主

华人移民加拿大人数日益增多,大多华人选择居住在温哥华和多伦多。生活在华人密集区,难免会感觉和国内有些许相似。但当你仔细观察时,还是能发现有不少在国内非常常见的事物,在加拿大并不常见。

第一要数理发了。加拿大没有国营理发店,没有发廊大卖场。理发店的装修五花八门,风格也各式各样。但规模就真的不大了。一般都是两间房一个小门面房。一间房内放个理发师,连个学徒都没有。更别说理发店的造型师,发型师,理发师各种称呼了。理发也不按发型收费,一律15加币左右搞定(大约合人民币110元)。与理发类似的剪发店也是如此,规模极小。价格也基本在15加币左右。而且此类店铺都比较分散,一般在居住区的商业街上,不太容易找到。

第二是电子维修点。国内的电脑城往往能买到电脑配件,电脑组装,电脑维修,数码设备维修等一切电脑相关服务。去电脑城提上一台机子,马上给你组装好。甚至去电脑城随便找家店,给你检测和维修本机都不是问题。而加拿大没有如此专业的电子城,只有个别电脑城,但里面的店铺也基本是卖组装机和新本本,并不具备维修功能。维修电脑和数码设备只能通过一些零散的广告去当地生活类纸质或网上黄页上找。而且维修价格也不菲。

第三是中医,针灸等服务。加拿大人是相信针灸疗法的。但中医服务点的规模都比较小。基本不具备西医化的服务。一般只有个按摩室,或者一两个诊室。中药类往往要通过国内找人买或海外购了。

第四是文具店。加拿大没有像国内文具店一样品种繁多的东西。如果要找国内文房四宝之类或各种笔类之类,很难在当地找到。要么去华人区的杂货店。要么海外购了。

第五是干洗店。加拿大人非常讲究服饰,尤其是西服和风衣类大衣。各种干洗店非常普及。但是价格却非常昂贵,基本15加币起(大约合人民币120元)。干洗店没有国内规模。一般是个小门面房,门口有个收发柜和个吧台就可以了。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!