蔚蓝如何调语言?
目前,《蔚蓝》没有中文配音。 游戏在Steam上发行时,有官方简中字幕; 在Wegame平台上发行的数字版和实体礼盒版内,有国语语音包。 想要体验中文,只需要打开游戏的设置(Steam版本)或者选项(Wegame版本),切换语音语言即可。如下图: 注:由于游戏内部分文本可能涉及剧透,因此此处未展示文本截图。
同时,考虑到很多玩家在游玩《蔚蓝》过程中可能会遇到看不懂的日语文字、看不懂的英文字母或数字等困惑,下面也简单介绍一下这些文本的相关内容。
一.游戏内的日文字幕 部分游戏内的提示信息会有日文字幕,如下所示: 需要注意的地方在于:每个关卡的标题都有对应的中文翻译,但一些任务的名字并没有在标题中标出。如“第3关-红蜥蜴”、“第6关-青蜥蜴”等,只有通关后才能在屏幕下方看到对应的中文名字——“第三关 赤蜥蜴”、“第六关 青蜥蜴”等等。 如果不仔细观察的话很容易错过这些重要的文字信息。
二.游戏内的英文语音及字幕 如上图,当玩家完成指定任务或收集到特定道具时,游戏会播放相应的对话语音。虽然台词并不长,但足以提供一定的帮助。在对话中进行的主要任务是:说明新关卡的出现条件、提醒注意的危险区域以及需要收集的物品等。 如果不习惯听英文语音的话,也可以在设置中切换成关闭状态。
三.游戏内的数字标注 有时,游戏中会出现需要玩家输入数字的标注,如“120秒”、“5次”等,这些数字表示的是时间或者次数的要求。只要记住这些符号所代表的数字含义,就可以轻松过关了。