在北美，说英语和法语的人基本上各占一半。加拿大以英法双语作为官方语言，并且法律上规定，任何地方政府机构、企业公司、高等学府等，必须提供英法的翻译文件。 但在日常生活里，大多数的加拿大人只会用一种语言交流——75%的人会说法语，25%的人只会说英文。
加国人民对双语的认同感非常强烈，如果你遇到一个说你只会说英文或者只会说法语的人，他其实是在质疑你的加拿大公民身份。因为无论是移民还是本地人，都能熟练地使用加拿大的两种官方语言交流是基本素质要求（除了某些特殊职位不需要，但至少要有能力做双语自我介绍）。 加国的官方用语实际上应该叫做“官方承认的语言”。官方承认的意思就是，政府有义务提供翻译文件证明这两种语言的合法性。
目前，被官方承认的语言一共有6种，它们分别是：中文普通话、粤语、日语、韩语、俄语和德语。而西班牙语和阿拉伯语虽然被很多人学习，但并没有被列入官方语言之列。 虽然母语不是英语或法语的人不到30%，但这些人的教育程度普遍较高，而且集中在大学及以上的学历水平。无论说哪种语言的人群，受教育水平都比较高。
翁徐亮优质答主在加拿大，人们主要讲英语和法语，加拿大的官方语言有两个，一个是英语，另一个是法语。 加拿大是世界上仅存的双官方语联邦制国家之一， 加拿大的10个省中，魁北克省的官方语言为法语，当地的绝大部分人在日常生活中讲法语; 所有其它省份的官方语言均为英语，当地的绝大部分人在日常生活中讲英语。同时，由于加拿大的移民政策，加拿大国内的民族多元，所以在加拿大，人们也讲其它很多语言。
在加拿大，除英语外，讲的人数最多的语言是法语，占总人数的22.09%。 其次是中国各种方言，占总人数的4.19%，次为中国和柬埔寨的越南方言，占总人数的1.67%， 其后普通话(占1.53%)，德语 (占1.24%)，意大利语(占1.17%)，西班牙语(占1.08%)，波兰语(占0.99%)，希腊语(占0.99%)，葡萄牙语(0.96%)，粤语(占0.79%)，旁遮普语(占0.79%)，斯拉夫语系的各类语言(占0.77%)，荷兰语(0.73%)， 其他亚洲语言(占0.73%)，克里语(一种印第安语方言，占0.63%)，他加禄语(一种菲律宾方言，占0.59%)，印度的乌尔都语(占0.53%)，以及其他印第安语方言(占0.44%)。
