签证申请表能代填吗？
我签过两次美国，一次法国。 法国的表格是面签的时候填的，非常简单，就是一些基本资料和行程安排；美国的表格就比较复杂了，分为D156表（适用于大多数申请）、DS-160表两种。其中D156比较简单，可以在网上找到空白模板，填完即可在使馆网站上预约面谈时间(这个网站上有中英文版本)。至于DS-160表的填写，由于内容较多，需要花上不少时间和精力，所以强烈建议找一个英文不错的人帮你填写。 我当时是在中介那儿找的中文翻译，虽然都是中国人，但口语水平还是相差很多——有的连句成段，有的支离破碎还语焉不详。后来实在受不了就自己把DS-160表填了一遍，省得以后还要找他们。 签证官主要会通过面试问一些问题来了解你去美国留学的目的以及有无移民倾向，因此一定要事先做好准备。比如，你学的专业是什么？在美国有没有入学通知书或录取通知书？打算在哪所学院/大学就读？为什么要选择这个专业？你的父母职业分别是什么？家庭年收入大概是多少等。另外，如果你曾经到其他国家旅游过，那么记得不要提你在某个国家居留的时间超过90天。总之，只要表现出你对去美国学习这件事非常认真且坚定就行了。
补充一点：如果面试过程中遇到语言障碍的话，可以带一本中英文对照的小辞典以备不时之需。 中美关系越来越紧张，美国驻中国大使馆又不断发出一些“小动作”，这些因素都会影响到你是否能通过签证。不过话说回来，只要材料准备充分，回答问题不卑不亢，相信签证官也不会难为你的。
最后提醒一下，无论你的英语多么流利，都别在面谈时跟签证官说太多话。一般只要你把自己的情况讲清楚就可以了。有些朋友会担心面签时说话太少而使自己的意思表达不清楚，于是不停地说啊说啊，结果却越说越乱。其实大可不必这样，你只要让签证官明白你要表达的意思足矣。
希望对楼主有帮助O(∩_∩)O~