签证婚姻如何填写?
因为签证需要提供国内的婚姻证明,而婚姻证明上必须有双方的姓名。如果英文名字和国内名字发音没有任何关系,就一定要说明,如没有说明确可能会影响到您的签证的签发。
在填写英文结婚证书的时候,可以用/来连接两个中文音标,如“朱莉/Chulil” ,这样写是因为您的英文结婚证书上可能有你的音译名。如果国内结婚证上确实没有音译名,那/后面的部分可以省略,只写中文名即可。
关于父母姓名的填写,必须是申请人本人父母的姓名,必须是中文姓名。如果父母有过英文结婚证,并且使用了音译的英文名,则可以用/来连接两个姓名,如“朱爸爸/Chubaba”。
如果父母未办理英文结婚证,/后面的部分可以省略,即按照“中文姓名/”的形式填写。如果结婚证书上申请人或申请人父母照片信息不全的,可在空白处备注说明,但不能影响结婚证原有内容和清晰度。