日本使用的语言是什么语?
大家都知道,日本是一个岛国。因为它岛比较大,所以日本人一般讲自己的语言,还有日语也分几种,有日本东京话,日本关西华文等等。那么大家是不是想了解,日本用的语言是什么呢?
其实日本没有自己独特的语系,用语言是汉语。日本人讲的日语原来是种方言,由中国的古诗演变而来的。因为日本很早以前就在中国的西南方,所以日本的方言有很大一部分是从汉语来的。日本话和汉语的区别在于:
1、句尾语气的助词不同。汉语的是“啊”“吧”(在文言文中也可以看出语法的不同),而日本话则是“ど”“です”。
2、词性与汉语不同。例如:羊,日本话中的名词,而汉语则可以是名词也可以是动词。还有“日”在汉语中是名词,而日语则是形容动词(相当于英语的形容词)。
3、词语搭配的语序和汉语不同。
4、日语中有很多汉语词,这些都是从汉方言演变过来的。
5、词语的内部构成不同。例如“机”,在汉语中是“木”和“几”两部分构成,而日语则是“き”和“が”,并且,日语的词汇有附加上“ん”,构成词根来变动词和形容词的用法。
6、语气变化跟汉语不同。
7、简体和尊称不同。
当然,现在日本话里面也夹杂了大量欧洲语言的成分,因为他曾经被欧洲人占领过。并且在明治维新的时候(1860年前后),明治政府为了与西方列强交涉,开始学习英文,所以,现在的日本话里面有很多英语的成分,听日本人讲话有时候会很明白,有时又会很费解,这主要是因为日本人为了发音简便,把音调发生变化,或者将单词变体。