美剧如何练听力?
我练习听力的方法其实很简单,就是反复听台词,直到能跟读下来(美剧、电影都可以) 首先去Youtube上找台词,最好找那种双语字幕的,如果没有就去找无字幕的,重复地听,跟着念,一句一句地磨耳朵; 然后自己摸索着写台词,不用完全抄下来,写出关键点就行,然后跟读背诵下来。 我一般看一集剧,要准备一个周末的时间来磨,因为需要花一整天来听写,然后复习和背诵。 第一遍听写的任务最难,因为你不知道它的句型结构是怎么样的,只能一个字一个词地去抠;等第一遍写完,基本也掌握了大概的意思了,后面的几遍就可以快速一些。 但是美剧里的对话很有生活的气息,有很多俚语,这些是需要做笔记记下来的,不要嫌麻烦,等以后你看到了类似的表达方式,会有一种“哇哦!我也说过”的感觉,这种成就感还是很不错的。 我除了磨耳朵外,还会看美剧学穿搭、学做饭,《欲望都市》《小森林》《初来乍到》都是我的入坑剧,哈哈哈~ 所以如果你不想只是练听力的话,也可以跟我一样,边练听力边学其他技能。