泰国的华人在哪里?

长孙怡俊长孙怡俊最佳答案最佳答案

在泰国生活过两年,简单谈谈对当地华人及中泰交流的看法。 首先,泰国华人是在各个族群中同化程度最高的群体之一,这一点和我们的同胞在东南亚另一个国家新加坡十分相似(虽然新加波华裔的母语绝大多数不是汉语)。这主要得益于两方面的原因:

一是二战期间日本占领泰国时推行的归化和保大运动 二是七八十年代以来大量中国人下南洋寻找工作,这些海外华人的第二代、第三代大多数已经不会说汉语,而会讲的也只是带有浓厚地方腔调的普通话,因此在泰国很容易获得泰国身份,并且融入泰国社会(我认识一些出生在越南的中国华侨二代,他们所说的普通话完全就是广东腔,你根本不会把他和华裔公民联想到一起)。

因此我在泰国的时候看到街头卖艺的华人艺人大多是华裔(或者客家人)后裔,说一口流利泰式的普通话;而在曼谷唐人街很多店铺的招牌也是用中泰文混合排版的,中文往往排在最显眼的位置,这也和泰国其他种族群体的特点形成了鲜明的对比。

第二,随着八九十年代国内经济发展的进程,国人在海外投资的增多和中国整体国民素质的提高,赴泰中国的游客和移民也在增长,而且以福建人为主。这些人在泰国的消费力和在当地的工作能力都比老一代的华商要高不少,所以一定程度上拉高了泰式普通话的水平(更多的时候我觉得是提高了词汇量,但发音没变,很多人把“价格”发成“鸡价”),也加强了华语在电视台、广告等公共媒体上的比重。

不过总体来说,在泰华人社群的语言格局还是保持了一定的稳定性。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!