姐妹学校日语怎么说?

扈莉栀扈莉栀最佳答案最佳答案

日本有个著名的私立大学,叫做青山学院大学。因为主校区位于东京都心,又以其出色的经济学部著称,所以也被日本人称为“青学”(あおがく)。而该校的校友,则被称为“青学人”(あおがくじん)。

除了本校区之外,青山学院大学在埼玉县所泽市、千叶县所泽市也设有分校和附属设施。也有很多人直接称呼其为「所泽大学」或者「SSU」。 那所泽大学的缩写是什么?SSU吗?No!正确答案是「あかねざる」。

虽然「SSU」作为网络用语广泛流传于日本社交媒体,甚至出现在各种轻小说或漫画中,但是其正规全称是「所沢大学附属短期大学校」(とぞわだいこうしゅくたいだいがく)的首字母。

巢曼沛巢曼沛优质答主

姐妹学校,从字面上可以理解为:姐妹般密切友好的学校。其实,姐妹学校本是教会学校用语,专指教会所办学校的姊妹学校,多流传于沿海地区,在中国近代教育史上占有特殊地位。在中国的教会学校中,有很多中学,如南洋中学、光华中学、存心小学、培正中学等都是成双结对的。

「姉妹学校」在日语中与汉语的意思类似,用来指缔结为相互帮助、共同进步关系的学校。

比如:

・姉妹学校の生徒と交流しました。

与姊妹学校的同学进行了交流学习。

同样类推,「姉妹校」是指两个或两个以上学校在一定教育事项上缔结成友好协作关系,在某些方面互帮互助。比如,甲学校的优势是体育,那么就可以与邻近的一所音乐见长的学校结成“姊妹校”,相互交流,在体育和音乐上互相学习,互相促进。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!